The Particles plugin API is missing in scripting. There should be an IParticlesInstance that exposes methods and properties for setting the plugin's configuration dynamically.
ADMIN RESPONSE
Aug 9, 2022
A Particles object script interface has been added in r305.